Двуезично издание на български и испански език, съдържащо стихове от Хуан Антонио Берниер. ... Съмва се в гората Доближавам вратата. Въздухът е студен като леден чаршаф върху празно легло; макар и замаян, поглъщам го спокойно. Пеят невидими птици, привличат вниманието към листака – това ѝ е нужно на гората. Ниско над земята се приплъзва мъглица без корени. Опитвам се да не мисля. Искам да отговоря на познатия поглед, с който гората ни гледа. Взирам се дълго в безпаметната мъгла наоколо. Amanece en el bosoue Me acerco hasta la puerta. El aire es frío como el gélido lienzo de una cama vacía y, a& ... |
|
|
Cuadernos de didáctica es una colección dedicada a la formación de profesores de español como lengua extranjera, fruto de la colaboración entre International House y Difusión. Sin duda se trata de una obra útil y enriquecedora para cualquier profesor de ELE. Este título de la colección, se compone de las siguientes secciones: Seccion I: Aulas, Begoña Montmany, Jaume Muntal, Geni Alonso, Marta González; Seccion II: Situaciones y dinamicas, María Cabot Cardoso, Anna Méndez, Carmen Soriano Escolar, Mila Sánchez, Amanda Canals y Susana Ortiz Pérez; ... |
|
|
Съставител: Любка Славова. ... "След темата за Бъдни вечер, Коледа и Нова година и темата за морето сега екипът ни от студенти в НБУ събра кураж да се заеме с подбор и превод на разкази, посветени на любовта. Любовта е може би най-мащабната тема изобщо в литературата, но въпреки това изглежда неизчерпаема. Подбраните автори разкриват анатомията на чувствата от различни ракурси и същевременно дават възможност на съвременния читател да хвърли ретроспективен поглед върху емоционалния свят на една недалечна епоха и да се запознае с интересни постижения на испанската литература от втората половина на XIX и началото на ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
Умален модел на църква "St. Juan de Baños" в романски стил на "Domus Kits". Църквата "St. Juan de Baños" е първият вестготски паметник в град Baños de Cerrato. Този град в община Ventra de Baños, в провинция Паленсия (Испания), е място, на което са построени множество римски вили за отдих. Тя се счита за най-старата църква в Испания, въпреки че са открити руини и на по-стари църкви. Това е трикорабна базилика с три апсиди. През годините е претърпявала частични реконструкции и апсидите в днешния ѝ облик не съществуват. Моделът е направен от картон, върху който се ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Двуезични разкази на испански и български език. ... Тази книга на издателство Веси е предназначена за читатели, които са начинаещи в обучението си по испански език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Текстът е максимално приближен до испанския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. ... |
|
|
Романът е базиран на истинската история на Антоан дьо Сент-Екзюпери, автор на Малкият принц. 20 -те години на XX век, Франция. В авиокомпания Латекоер приемат само най-добрите пилоти. Сред избраните са Антоан дьо Сент-Екзюпери, Жан Мермоз и Анри Гийоме - трима героични летци, които ще отворят първите линии за доставка на поща по неизследвани маршрути. Никое разстояние не е твърде голямо за тях, никоя планина - твърде висока: писмата трябва да стигат до местоназначението си. В небето тримата пилоти се борят с природните стихии, а на земята посрещат сътресенията на белязаното от войни и катаклизми време. Романът описва ... |
|
|
През 90-те години на ХХ век в Порту, "северната столица" на Португалия, е извършено грозно убийство. Млад репортер от лисабонски таблоид пристига да отрази разследването, както и сам да се разрови в историята. Постепенно неприязънта му към непознатия град и неохотата да се ровичка из чуждите мръсни ризи претърпяват коренна промяна. За това му помагат осъзнаването че "отделният човек е абсолютно необходим на всички останали и всички са абсолютно необходими на отделния", както и срещите с портуанци: старият циганин Маноло, хазяйката с "интересно" минало дона Роза, адвоката на онеправданите с ... |
|
|
Based on the true story of Dita Kraus. Fourteen year old Dita is one of the many imprisoned by the Nazis at Auschwitz. Taken, along with her mother and father, from the Terezin ghetto in Prague, Dita is adjusting to the constant terror that is life in the camp. When Jewish leader Freddy Hirsch asks Dita to take charge of the eight precious books the prisoners have managed to smuggle past the guards, she agrees. And so Dita becomes the secret librarian of Auschwitz, responsible for the safekeeping of the small collection of titles, as well as the living books - prisoners of Auschwitz who know certain books so well, they ... |
|
|
Естествен, непринуден, излъчващ стил! Това е парфюмът Mediterraneo на Antonio Banderas, създаден за решителните и чувствителни мъже. Аромат за тези, които знаят тайните на естествения чар и го използват без колебание. Той оживява с връхни цитрусови нотки, а в сърцевината си носи морско чувствено ухание и пикантен щрих. Композицията завършва с топла основа от кехлибар с лек ориенталски нюанс и дълбок горски, леко сладникав аромат на ветивер. Парфюмът е със съблазнително и свежо ухание, което напомня за средиземноморската природа. Подходящ е за зрели, привлекателни мъже между 35 и 45-годишна възраст. Дизайнът на ... |
|
|
"Нека всеки от бас осъществява в университетския живот това, което е препоръчал св. Хосемария: "Ние трябва да се освещаваме сред материалните земни блага, като служим на Бога и на всички хора""Папа Франциск, Първа Генерална аудиенция, Рим, 27.03.2013 г. Свети Хосемария Ескрива се ражда в Барбастро (Уеска, Испания) на 09.01.1902 г. Ръкоположен е за свещеник в Сарагоса на 28.03.1925 г. На 02.10.1928 г. основава по Божие вдъхновение Опус Деи (Дело Божие). На 26.06.1975 г. предава Богу дух неочаквано в Рим, след като отправя поглед с безкрайна обич към изображението на св. Дева Мария, което се намира в ... |
