Преводач: Ангел Игов. ... В тази книга - "Котките: практически наръчник от Стария опосум", е събрано цяло котешко общество - от Джени Ярка-шарка, която обича да поляга на слънчевите места и има нрав на главатарка, през котешките разбойници Мънгоджери и Ръмпълфъс до бродещия котарак Ръмжигър. Големият поет Т. С. Елиът пише тези шеговити детски стихове през 1939 г. Но само привидно "Котките" е книга за деца. Защото "Котките: практически наръчник на Стария опосум" има и много почитатели сред възрастните. Сред тях е и британският композитор Андрю Лойд Уебър, който вдъхновен от котките на Томас ... |
|
Луана (мечка) приготвя пиршество с понички, подготвяйки се за дългия си зимен сън. Но тъкмо преди да отхапе първата хапка... Дзън! Наминава приятелят ѝ Уудроу (мармот). Луана с радост споделя поничките си, но щом тя и Уудроу сядат да се хранят... Дзън! Клайд (енот) е пред вратата. Един по един, всички приятели на Луана пристигат - Топси (опосум), Муфѐт (скункс) и Чип и Чомп (бурундуци), докато не се оформя голямо парти. Луана посреща неочакваните гости и приготвя още и още понички, като ги разделя поравно между приятелите си. Но прави една Голяма грешка в сметките. Не след дълго кухнята ѝ е празна, ... |