Пътешествието на Дарума: седем пъти падни, осем пъти стани, Кихавицата на лисицата, На лов за звезда, Дайдарабочи, детето от кал, Разменените сънища, Ямабико, или гласът на планината... Една дузина пъстри японски предания, предадени и обвързани поновому от италианската разказвачка Лаура Имаи Месина. За малки и големи любители на пътешествията в приказни светове, стари времена и далечни култури, на които ни пращат въображението и любознателността."Когато някой в земите на Ямато се удари, няма да възкликне само ай, а ще добави отпред и едно итай! (ох, боли на японски). Когато се уплаши или се притесни, също може да се ... |
|
|
Братислав Иванов е български японист, автор на трудове по лингвистика и културология, и преводач от японски език. Завършва специалността Японски език и литература в Московския държавен университет и специализира в Института за японски език към Японската фондация. През 2009 г. по предложение на японското правителство е удостоен от НВ император Акихито с Ордена на изгряващото слънце за приноси в изследванията на японския език и разпространението му в България. В поредната книга, която Братислав Иванов предлага на българските читатели, дзен е разгледан в контекста на индийския, китайския и японския будизъм. Акцентът в ... |
