Адаптирани разкази на английски език. ... "Поредицата Adapted stories на издателство Веси е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по английски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени относително сложните думи и изрази, те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и някои по-особени лексикални форми са преведени под черта. За научните понятия (исторически, географски, митологични и пр.) са дадени обяснителни бележки. А евентуално непознатите за читателите думи (при предполагаем ... |
|
Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Текстът е максимално приближен до английския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. Чрез така поднесените ... |
|
В изданието са включени две творби на Джек Лондон - "Белия зъб" и "Дивото зове". ... За краткия си живот американският писател Джек Лондон (Джон Грифит Чейни, 1876 - 1916) създава огромно творчество и придобива световна известност. Автор е на 23 романа, 20 сборника с разкази, пиеси, есета и стихове. "Белия зъб" и "Дивото зове", описващи суровия и опасен живот в територия Юкон на Канада, са между най-обичаните му произведения. В почти необитаемия дотогава район на река Клондайк по време на златната треска за три години пристигат около 100 000 души. През 1897 г. двайсет и една ... |
|
С молива на "BEL London" ще имате перфектно очертани устни. Той е дълготраен, водоустойчив и със силно пигментирана формула. Нанася се гладко и лесно, без да дразни устните. Удължава трайността на червилото и го предпазва от разтичане и размазване. Предлага се в разнообразие от цветове. Не е тестван върху животни. ... |
|
Това беше трагичен миг, печална случка сред снеговете - умиращо куче, свада между двама другари. Рут погледна умолително първо единия, после другия. Обаче Мейлмют Кид се сдържа, макар в очите му да се четеше безграничен упрек; само се наведе над кучето и преряза ремъците. Никой не рече нито дума. Те сложиха по два впряга на шейна и преодоляха трудното място; шейните отново пътуваха напред, умиращото куче се влачеше подир тях. Докато едно животно може да върви, не го застрелват и му дават тази последна възможност да остане живо - да се домъкне, ако успее, до лагера с надеждата, че ще убият някой елен. ... |
|
За да изглежда добре червилото, то се нуждае от молив, който да оформи контура на устните. Ето защо от BEL London ви представят комплект от червило и молив за устни с перфектно съчетани цветове. Червилото има кремообразна текстура, която се топи върху устните, оставяйки плътен, наситен и интензивен цвят. Формулата му е обогатена с арганово масло , което осигурява дълбока хидратация на устните, правейки ги по-меки и нежни. Моливът е дълготраен, водоустойчив и със силно пигментирана формула. Нанася се гладко и лесно, без да дразни устните. Удължава трайността на червилото и го предпазва от разтичане и размазване. ... |
|
Магнитните мини книгоразделители London на Simetro books са симпатични и изключително практични разделители за книги, изработени от магнитно фолио. Захващат се стабилно за страницата, което улеснява отбелязването на мястото ви и връщането към читателското приключение, когато пожелаете. С цветните си тематични дизайни, всеки от които притежава собствена уникална индивидуалност ще направят четенето ви още по-приятно. Независимо дали искате да зарадвате себе си или да изненадате приятел, който обича книгите, този комплект със сигурност ще предизвика усмивки. Размер на всеки разделител: 2.5 x 3 cm. ... |
|
Лакът за нокти на "BEL London" предлага широка гама от нюанси с различни ефекти. Част от цветовете са с фини блестящи частици. Гамата варира от светли, нежни нюанси, през ярки и наситени тъмни тонове. Сред тях можете да изберете цветове, подходящи за всеки повод и време на годината. Силно пигментната формула на лакът осигурява интензивно покритие на нокътната плочка. Той има широка четка, която прави нанасянето му лесно и равномерно. ... |
|
Специалистите на Rex ви предлагат перилен препарат за цветни дрехи, който има свеж аромат. Той е под формата на концентриран гел, благодарение на което се дозира лесно. Перилният препарат за цветно пране притежава силни почистващи свойства. Той е подходящ за употреба във всички видове перални машини и за ръчно пране. Формулата му е обогатена с почистващи съставки, които проникват дълбоко в тъканите, за да премахнат дори упорити петна. Препаратът за пране дарява дрехите с нежно и свежо ухание. ... |
|
Лакът за нокти на BEL London ще придаде доза блясък на маникюра ви. Той се предлага в разнообразие от цветове, всеки от които може да се нанася както самостоятелно, така и върху цветен слой. Различните цветове са с различни по размер, форма и цвят брокатени частици. ... |
|
Специалистите на Rex ви предлагат перилен препарат за бели дрехи, който има изумително свеж аромат. Прахът за пране Amazonia Freshness притежава силни почистващи свойства. Той е подходящ за употреба във всички видове перални машини и за ръчно пране. Формулата му е обогатена с почистващи съставки, които проникват дълбоко в тъканите, за да премахнат дори упорити петна. Прахът за пране дарява дрехите с нежно и свежо ухание. ... |
|
Специалистите на Rex ви предлагат прах за цветно пране, който има деликатен аромат на орхидея. Вложените етерични масла оставят естествено и дълготрайно ухание. Прахът за пране Aromatherapy Color има силно почистващо действие. Формулата му съдържа съставки, които проникват дълбоко в тъканите, за да премахнат дори упоритите петна. Те са нежни към цветовете и запазват яркостта им. Прахът за пране е подходящ за употреба във всички видове перални машини и за ръчно пране. ... |