"Това е една авторска антология, която колкото и да се опитва да даде обективна картина на процесите в дадена литература за определен отрязък от време, съдържа в себе си и доза субективизъм. Той се проявява в по-малка степен при подбора на авторите и доста повече при селекцията на самите текстове. И това е неминуемо. Що се отнася до самите преводи, ще цитирам един фрагмент от Атанас Далчев : "За да се види дали един превод е художествен, не е нужно да се сравнява с оригинала, тъй както, за да се оцени един портрет, не е нужно да се познава моделът. Белегът за художествеността на един превод лежи в неговата ... |
|
|
3D пъзелът на "Ravensburger" ще ви предостави умален макет на наклонената кула в Пиза с височина 29 cm. Наклонената кула в Пиза е отделно стояща камбанария на катедралата в град Пиза, Италия. Намира се на Площада на Чудесата. Предназначена да стои вертикално, веднага след началото на строителството през 1173 тя започва да се накланя на север, заради слабата земна основа и неправилното изпълнение на фундирането. Към 2006 наклонът е около 13°. Височината на кулата е 55.86 m от терена до по-ниската страна и 56.70 m до по-високата страна. Теглото ѝ е 14 500 тона. Строителството е спряно за около 90 години. ... |
|
|
Предизвикайте творческите си методи. Дизайнерското мислене не е просто свойство на графичните дизайни. Този подход за създаване на решения, като се мисли от гледна точка на клиента, може да доведе до нови и новаторски идеи, към които старите методи не биха могли да се насочат. Дизайнерско мислене For Dummies осигурява летящ старт, за да отведе вас и вашата организация по пътя към ново творчество. Написана от лидер в дизайнерското мислене, тази книга ви помага да преминете пред цикъла на дизайнерско мислене и показва как то може да помогне във всяка една промишленост. В книгата ще откриете: Изграждане на творчески ... |
|
|
Прави всичко по-лесно. ... Поемете по пътя към невероятните уеб дизайни и приятни за потребителите сайтове. Готови сте да изграждате най-страхотните високофункционални уеб сайтове? Този наръчник е пълен с процеси, съвети и техники, които ще ви разкрият как. Ще добиете нови умения, докато се учите да планирате, произвеждате и управлявате уеб страници на бизнес ниво. След това ще издигнете вашия сайт до нови висини, като го свържете с профили в социалните медии и го оптимизирате за таблети. В книгата ще откриете информация за: начало на уеб дизайна - научете за целия производствен процес и ролите и отговорностите на ... |
|
|
Умален модел на военен самолет - бомбардировач Junkers Ju 87 G/D Tank Buster. За да може да сглобите и залепите този макет, ви е необходимо лепило . Елементите на модела са направени от едноцветна пластмаса. Моделът може да се оцвети с боички . Оригинално описание: The F-4 Phantom has remained in the service of many air forces for longer than any other modern war plane - proof of its capability and robustness. It is in use in eleven countries. A total of 5000 of this aircraft have been built. The prototype of this fighter interceptor flew for the first time in 1958. Shortly after that it demonstrated spectacular ... |
|
|
Оригиналът сближава хората. Новите джокери разпалват играта. ... "Руммикуб - Пълен обрат" е интересна логическа игра за цялото семейство. Забавлявай се, докато пресмяташ ходове напред. Всяка игра е различна от предишната, а в тази версия на играта ще намериш 3 нови вида жокери, които имат нови и интересни функции. Какви са те можеш да прочетеш в пълните правила на играта, които можеш да видиш по-горе. Целта на играта е да поставиш на игралната маса всички плочки, които си изтеглил, и така да спечелиш рунда. Останалите играчи пресмятат стойността на останалите на поставките им плочки и записват стойността им с ... |
|
|
Ад е първата част от епичната поема Божествена комедия , следвана от Чистилище и Рай. В нея се описва пътуването на Данте през Ада, съпроводен от древноримския поет Вергилий. Като алегория Божествена комедия представлява пътуването на душата към Бог, а Адът описва признаването и отхвърлянето на греха. Божествена комедия е връхна точка в развитието на средновековната литература и основополагащо произведение за развитието на съвременния италиански език. Преклонението пред гения на Данте Алигиери остава неизменно един от надеждните ориентири на западното културно мислене. След поредицата български преводи на великата ... |
|
|
Макет на английски бар в провинциален стил на "Domus Kits". "Rovers Return Inn" е измислен бар от английския сапунен сериал "Coronation Street". Прототип е на реална сграда в Манчестър от 14-ти век, която била разрушена през 1958 година. Моделът е направен от картон, върху който се залепват и изграждат стените и покривите. Размери на модела: 225 / 225 / 210 mm. Мащаб на модела: 1:50. ... |
|
|
Сглобете автентичен модел на хотелът “Landgasthof Krone” - един от най-старите баварски вериги хотели в света. За да стане макетът точно копие на оригинала, върху предварително оцветените части трябва да залепите стикерите с декорациите. Така ще постигнете максимална прилика с немският хотел. За да може да сглобите и залепите този макет, ви е необходимо лепило . ... |
|
|
Марин Дамянов е автор на романите "Сбогом, Джони", "Казусът Рози", "Време за убиване" и "Самурай от Надежда", на три сборника разкази и на една монография по кинодраматургия. Носител е на 15 литературни награди между които наградата "Развитие" за нов, непубликуван роман, и на няколко награди за кинодраматургия, сред които "Хартли-Мерил", наградата на "Златна роза" за най-добър сценарий и на Българската филмова академия. Работил е в над 15 игрални и документални филма като сценарист и диалогист. Сред тях са "Маргарит и Маргарита", " ... |
|
|
Далече, далече оттук, на северния склон на една висока планина има малка пещера. Точно от нея тръгва един тесен тунел, който се спуска стремително надолу и още по-надолу, и по-надолу, чак до недрата на земята. Там живее едно от най-страшните чудовища, погубило не един и двама смели рицари . Разперени крила, тяло, покрито с люспи, дълги нокти и уста, която бълва огън - външният вид на този огромен дракон мигом всява страх в сърцето. Именно той пази древното съкровище, където, заедно със златото и скъпоценните камъни, има и предмети, които са наистина безценни. Говори се, че сред тях е мечът, който превръща всекиго, дори и ... |
|
|
Умален модел на американски изтребител - F-105D Thunderchief. Дължината на модела е 28.7 cm. F-105D Thunderchief е американски свръхзвуков изтребител-бомбардировач използван от американските военновъздушни сили. Проектът за създаването на F-105 започва през 1951 година от Републикаснкото въздухоплаване в Ню Йорк, с цел да замести F-84F. Първият полет на прототипът е на 22 октомври 1955 година и през 1958 година е приет на въоръжение. F-105B е един от основните бомбардировачи по време на войната във Виетнам. За да може да сглобите и залепите този макет, ви е необходимо лепило . Елементите на модела са направени от ... |
