In diesen Buch werden theoretische und praxisbezogene Probleme der Űbersetzung von őffentlichen im Sprachenpaar Bulgarisch und Deutsch erőrtert. Damit wird versucht, eine gravierende Lűcke in der űbersetzungswissenschaftlichen Auseinandersetzung mit Urkundenűbersetzungen zu schliessen, die in Diskrepanz zur űbersetzungspraktischen Relevanz dieser Textsortenklasse steht. Unter theoretischem Aspekt wird die fűr Urkundentexte postulierte dokumentarische Űbersetzungsstrategie spezifiziert und es werden die Mőglichkeiten und Grenzen der einbürgerden Űbersetzung in ... |
|
|
Übungsbuch für intensives Training der Schreibsicherheit auf Niveau C1 - für DaF-Selbstlernende oder kursbegleitend. Deutsch Intensiv Schreiben: Übungen zur Entwicklung der Schreibkompetenz für das Hochschulstudium. Kleinschrittige Übungssequenzen: von kurzen Formulierungen bis zu umfangreichen Texten. Schwerpunkt 1: statistische Daten und Grafiken - eine Grafik beschreiben, mit Prozentzahlen richtig umgehen, Entwicklungen und Trends darstellen, Informationen vergleichen, interpretieren, ein Fazit ziehen etc. Schwerpunkt 2: argumentieren und diskutieren - Texte gliedern und ... |
|
|
Овладейте глаголите с лека ръка. Номер 1 сред помагалата по граматика в Европа. ... Новото помагало "Глаголни таблици - немски" съдържа прегледни таблици за спрежение на 91 правилни и неправилни глагола, пример за спрежение на глагол с делима представка, възвратен глагол и глагол в страдателен залог. В съкратен вид са представени специфични неправилности на още 28 немски глагола. Особеностите при спрежението са оцветени в син цвят и обяснени на достъпен език. Към всеки глагол има допълнителна информация за употреба: примерни изречения, често срещани изрази, глаголи, които се спрягат по аналогичен начин, ... |
|
|
Ново, основно преработено и осъвременено издание. ... Новата, основно преработена и осъвременена Немска граматика на Duden е ценно помагало за всички, които ползват или изучават сериозно немския език. Тя описва основната структура на езика от буквата през думата до изречението и е подходяща както за помощно средство в часа по немски, така и за самостоятелна подготовка. Граматиката предлага: многобройни примери, таблици и схеми, които улесняват усвояването на основните единици на езика; оригинални литературни текстове, които разчупват строгата рамка на традиционните граматики; разнообразни упражнения с ключ, които ... |
|
|
Настоящото издание съдържа най-важното от немската граматика, поднесено кратко и ясно, илюстрирано с примери. Включени са упражнения и ключ към тях. Граматиката е подходяща както за начинаещи, така и за по-напреднали в изучаването на немски език. Съобразена е с най-новите европейски стандарти на обучение по чужди езици. Анна Тенева е изявен преподавател с дългогодишен опит в обучението по немски език. Завършила Първа езикова гимназия във Варна, тя се дипломира в СУ "Свети Климент Охридски" със степен Магистър по немска философия. Изданието е в удобен, джобен формат с размери: 16.50 x 11.50 cm. ... |
|
|
"Passwort Deutsch Neu" се състои от 5 нива и е с преработено и актуализирано съдържание, обновен дизайн, повече културна информация и допълнителни упражнения. Плавната прогресия и разнообразните задачи, както и интересните теми, заредени с много чувство и положителни емоции, ангажират учениците и работят за ефективен час по немски. Подготвя за изпитите "Start Deutsch 1 und 2", "Zertifikat Deutsch". Учебната система по немски език "Passwort Deutsch Neu - ниво 3 (A2)" се състои от: учебник и учебна тетрадка ръководство за учителя тетрадка-речник Изброените компоненти от ... |
|
|
Работната тетрадка съдържа упражнение към всяка задача от учебника, допълнителни 4 урока с упражнения за подготовка за изпита "Start Deutsch 2", както и две аудио CD-та с текстове за слушане и отработване на правоговора. Учебната система "Netzwerk - ниво A2" се състои от: учебник + 2 CD учебна тетрадка + 2 CD учебник и учебна тетрадка (А2.1) + 2 CD и DVD учебник и учебна тетрадка (А2.2) + 2 CD и DVD книга за учителя DVD-ROM с материали за учителя помагало с тестове тетрадка с упражнения интерактивна версия на учебника - CD-ROM Изброените компоненти от учебната система се ... |
|
|
Учебната тетрадка допълва учебника с разнообразни упражнения и задачи, укрепва и развива лексиката и тренира умения и стратегии, подготвя учащите за сертификат "В1" и за формата на "DSD II", и предлага съобразено с нивото отработване на правоговора, и всички текстове за слушане в mp3-формат за сваляне. Учебната система "Aspekte junior - ниво B1 plus" по немски език се състои от: учебник учебна тетрадка ръководство за учителя интерактивна версия на учебника 3 CD + DVD Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте ... |
|
|
"Passwort Deutsch Neu" се състои от 5 нива и е с преработено и актуализирано съдържание, обновен дизайн, повече културна информация и допълнителни упражнения. Плавната прогресия и разнообразните задачи, както и интересните теми, заредени с много чувство и положителни емоции, ангажират учениците и работят за ефективен час по немски. Подготвя за изпитите "Start Deutsch 1 und 2", "Zertifikat Deutsch". Учебната система по немски език "Passwort Deutsch Neu - ниво 5 (B1)" се състои от: учебник и учебна тетрадка ръководство за учителя тетрадка-речник Изброените компоненти от ... |
|
|
Учебникът укрепва и развива езика, както и тренира умения и стратегии, съдържа атрактивни въвеждащи страници и вълнуващи природни портрети, подготвя учащите за сертификат "В1" и за формата на "DSD II", мотивира учениците чрез автентични филми на DVD и съдържа всички текстове за слушане в mp3-формат за сваляне. Учебната система "Aspekte junior - ниво B1 plus" по немски език се състои от: учебник учебна тетрадка ръководство за учителя интерактивна версия на учебника 3 CD + DVD Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, ... |
|
|
"Berufspraxis Deutsch" е учебно помагало по бизнес немски език на ниво B1. За постигането на плавен напредък помагалото е структурирано въз основа на модулен принцип. Включени са 6 урока с модули, разработени според уменията за четене, слушане, говорене и писане. Всяка следваща страница осигурява упражнения и задачи, полезни за развиването на важните и основни умения по бизнес немски. За да бъде максимално полезно за реалната професионална среда, помагалото е изцяло практически ориентирано - включените задачи, съвети и кратки обяснения дават редица примерни ситуации от истинския бизнес свят. Многобройни образци ... |
|
|
Второ издание. ... Учебното помагало Ziel: Deutschprüfung гарантира ефективна подготовка за кандидатстудентския изпит по немски език за Софийски университет Св. Климент Охридски според актуалния изпитен формат. Ziel: Deutschprüfung съдържа 10 примерни изпитни варианта със следните компоненти: tests; leseverstehen; aufsatz; ubersetzung. Помагалото Ziel: Deutschprüfung съдържа ключ с отговори и дава възможност за: ориентация в трудността на кандидатстудентския изпит по немски език; трениране на пълния изпитен формат или на отделни изпитни компоненти чрез самоподготовка или работа с учител; ... |
