Оптимално описание на съвременната руска бизнес лексика и възможно най-адекватният неин превод на български език. * За пръв път в българската лексикология двуезичен речник на професионалния бизнес език, отразяващ основната лексика на: - бизнес терминологията; - бизнес жаргона; - езика на общуване с потребителите; - езика на самите потребители; * Незаменимо помагало за практическа преводаческа работа. * Изключително полезен справочник за делови контакти. ... |
|
Опити върху фигурата на бретьора в руското социокултурно и литературно пространство от първата половина на XIX век. ... Книгата е посветена на заклетия руския дуелист и специфичното му присъствие в обществения и културния живот на империята през първата половина на XIX век. Анализирани са разнородните фактори, под чието въздействие страстта към дуелите става основен компонент на представата за хегемонна мъжественост в средите на руското офицерство. Изследват се механизмите на идеологията, митологизацията и естетизация на бретьорството, опитите на отделни личности да градят публичния си образ през бретьорския културен мит, ... |
|
С упражнения. ... "Pycka граматика за всеки" съдържа най-важното от граматиката в руския език, илюстрирано с множество примери. Включени са упражнения към всеки раздел и ключ към тях. Предназначена е както за начинаещи в изучаването на руския език, така и за хора, които искат да опреснят и систематизират знанията си. В граматиката ще намерите: руската азбука + транскрипция; произношение; ударение; падежи; съществително име; прилагателно име; местоимения; числителни имена; наречие; глагол; изречение; упражнения; ключ към упражненията. Авторът на граматиката е висококвалифициран специалист по ... |
|
|
|
Изследването е посветено на средствата за изразяване на пасива в юридическия текст на френски език чрез съпоставка с преводните еквиваленти на българския език. Трудът има едновременно теоретичен и приложен характер. Пасивните конструкции в двата езика се осмислят като средство за изразяване на Авторитета. Разработката стъпва на няколко основни принципа, заимствани от съвременните функционални теории. ... |
|
|
|
"B тази книга са усилията ми в продължение на години, изпълнени с обич и към руската поезия, и с увлеченията ми на неин преводач. Подборът може да озадачи познавачите. Той се отличава от подбора в други подобни антологии. В него няма преднамерена избирателност на авторите, нито пък наумени цели и съображения. Затова нито броя, нито пък избора на преведените стихотворения от известни поети не е отклик на мисловни и емоционални нагласи, настроения и търсения. В тези стихове аз видях себе си. Тъкмо затова озаглавих съставената от мен христоматия „Руски поети на мой глас”. Додето превеждах и търсех интонацията и точния ... |
|
Декупажната оризова хартия на "Stamperia" представлява изображения на сцени и герои от руските приказки, облечени в специални костюми. С нея може да превърнете предметите за декориране в истинско произведение на изкуството. Направете интересна рамка за снимки или стилна текстилна чанта. Характеристики: плътност: 20 g/m 2 оризова хартия размери: 48 x 33 cm може да се използва както цялостно, така и чрез изрязване на отделни мотиви предназначена за дърво , пластмаса, картон , платно , стъкло и други хартията е подходяща и за опаковане на подаръци, заради красивите ѝ мотиви Начин на ... |
|
"Христина Лютова разпространи родопската песен в над 30 държави от три континента и получи аплодисментите на французи, шведи, гърци, сърби, германци, чехи, поляци, руснаци, холандци, кубинци, корейци, мексиканци... Чуждестранните си слушатели тя превърна в приятели на България. Това също е огромна заслуга към Родината и изпълнен творчески дълг пред народа си. Този влог към културния напредък на нацията тя направи с присъщата ѝ премереност и безшумност. Дарбата си превърна с мисия за общочовешко приятелство. Надникнах в света на Христина Лютова с интерес и почуда. С интерес към необикновения ѝ живот. ... |
|
Пред читателя е най-новата руска граматика, написана на български език. В нея са изложени основните въпроси на фонетиката, морфологията и синтаксиса на съвременния руски език в практически аспект. В приложението има упражнения към всички раздели на граматиката. ... |
|
Небосклонът на най-достойните постижения на руската поезия се подпира и от величествения поетичен колос на Николай Алексеевич Некрасов. А под мъченическия ореол на руската революционно-демокатическа поезия той извисява своя самобитен, дълбоко национален ръст над всички останали свои съвременници, разместил в творбите си тежките пластове на народния живот, изплел стихове от страданията на обикновения човек, дал идеен смисъл на борбите му. ... |
|
Трето преработено и допълнено издание. ... Международните икономически отношения (МИО) при глобализацията са: Реална структура от търговски и финансови, технологични, производствени, разпределителни и потребителски връзки между всички страни Икономически и институционални подходи и инструменти на всички равнища на управление и регулиране на търговските и финансовите дейности в света Структура на международните отношения, включваща политики и стратегии на световните организации за развитие на еко-социални-пазарни икономики чрез институционално сътрудничество и световно управление, а не чрез военна намеса и световно ... |