"Приказките Хиляда и една нощ са самобитно творчество на народите от арабския свят. Предавани от уста на уста и записвани от незнайни летописци, те са обиколили земното кълбо и са станали любимо четиво на всички народи. В предлаганото българско издание на Приказки на Шехеразада, пригодено за нашата младеж, са преразказани съвсем свободно някои от прочутите арабски приказки от Хиляда и една нощ . Следвайки основната сюжетна линия, авторът се е освободил от многоречивата сложност на оригиналния текст, като се е помъчил да запази в простотата на израза вълнуващото повествование на сладкодумната Шехеразада." ... |
|
Преди два века братята Грим - Якоб (1785 - 1863) и Вилхелм (1786 - 1859), събрали и преразказали най-хубавите немски народни приказки. От тогава всяко дете може да отвори тази вълшебна книга, където прекрасната Снежанка живее щастливо при седемте джуджета, Белоснежка и Червенорозка помагат на принца-мечок, котаракът в чизми с ум и смелост побеждава страшния магьосник, Пепеляшка изгубва след бала златната си обувка, храбрият шивач надвива великаните, вълкът дебне пред дома на седемте козлета, а Хензел и Гретел надхитряват злата вещица. Приказките в този том са преведени на български език от големия майстор на словото ... |
|
"Живяло семейство със скромен имот: къщурка, геран и градина за плод. Вълшебно дърво расло в тази градина, то раждало ябълки всяка година. Не ябълки прости, каквито ги знаем, не сладкият плод, който всички желаем, а нещо прекрасно, вълшебно, богато – три ябълки чудни от истинско злато." Сладкодумният разказвач Любомир Николов вдъхва нов живот на любимите ни приказки. Тази специална поредица ще ни срещне с български и световни герои, чиито стихотворни приключения децата ще рецитират с удоволствие и радост. ... |
|
В сборника Приказки за тебе (1924 г.) са събрани най-хубавите приказки и разкази за деца. Константин Илиев Константинов (1890 - 1970) е роден в Сливен. Завършва право и работи като адвокат, съдия и юрисконсулт. Директор на Радио София през 1944 г. Едва осемнайсетгодишен редовно сътрудничи на Българан, Българска сбирка, Наблюдател, Слънчоглед. Пише романи, мемоари, разкази за деца и възрастни и приказки. Превежда от руски и френски език. Книгата е част от серията Златни детски книги на издателство Труд ."– Умори ли се да слушаш?... Ха, стига вече! Ела да се поразходим малко, че после пак ще продължим. Я ... |
|
Константин Константинов (1890 - 1970) е роден в Сливен. По майчина линия е потомък на Добри Чинтулов . През 1911 г. завършва юридическия факултет на Софийския университет. Дълги години работи като юрист. След 1944 г. е директор на радио "София" и представител на Съюза на българските писатели. От 1947 г. се отдава само на литературен труд. В този сборник на Константин Константинов са подбрани най-хубавите приказки и разкази за деца от книгите му: "Приказки за тебе" (1924), "Приказки на щурчето" (1927), "Отбор юнаци" (1933), "Ехо-о-о" (1938), "Приключенията на ... |
|
За децата. ... "Увлекателни и вдъхновяващи, тези приказки разказват за нещата от живота - с ведър поглед, с любопитство и пристрастие към светлата му страна. Като всички приказки те носят своите послания. А ако тези послания бъдат обобщени би излязло горе-долу следното: Деца и вече не дотам деца, следвайте поривите на доброто и истината у себе си, защото от тези двама вълшебни помощници по-добри в пътя към щастието няма!" Елка Димитрова Павел Матеев е роден на 26 ноември 1976 г. в Търговище. Завършва българска филология в ШУ "Епископ Константин Преславски" през 2000 г. От 2011 г. живее със ... |
|
Съставител: Огняна Иванова. ... Богато илюстрирана книга с руски народни приказки. Запознайте се с най-обичаните герои от руския фолклор: Василиса Прекрасна и Кашчей Безсмъртни; Жар-птица и Иван царевич; Царкинята жаба и Финист Храбрия сокол; Баба Яга и морския цар... Ще пребродите много царства, ще преминете през дълбоки гори, ще се гмурнете в морските дълбини, ще полетите в безбрежната шир. Ще прочетете вълшебни истории за смели юнаци и прекрасни девойки. Страшни и забавни, те ще ви поведат в свят, в който доброто и справедливостта винаги побеждават. Приказките са събрани от изтъкнатия фолклорист Александър Афанасиев ( ... |
|
Приказките на Шехеразада , преразказани от големия български писател Светослав Минков , са част от българската духовна култура и са се превърнали в своеобразна класика, с която са израснали поколения български деца. Луксозното издание на този шедьовър на арабската литература и фолклор се посвещава на днешните български деца. Илюстрации: Люба Халева. ... |
|
Двуезично издание на немски и български език. Съставителство и коментари: Светла Черпокова . ... Новелата на Аделберт фон Шамисо е средищно, еталонно произведение за немската романтическа поетика и естетика. Централният Фаустов мотив за договор с дявола е разработен в духа на отрицание на все по-агресивното овеществяване на духовното в обществото на бюргери и филистери. Изданието представя творбата в оригинал и превод на български език от Елисавета Кузманова. Книгата е част от поредицата Bilingua на издателство Летера . Двуезични коментарни издания на представителни произведения от античната и западноевропейската ... |
|
Гроздана Олуич е една от най-изтъкнатите сръбски писателки днес. Тя е родена през 1934 г. в градчето Ердевик, Войводина. Още като гимназистка в гр. Бечей е започнала да публикува свои творби и през 1953 г. печели конкурс за най-хубав разказ на в. "Борба". Дипломира се и завършва магистърска степен по английска филология в Белградския университет. В 1957 г. още първият ѝ роман "Излет в небето" получава и първа награда всред 157 ръкописа и става много популярен: драматизиран е и представен в Белградския народен театър. Вторият ѝ роман "Гласувам за любовта" (1963) е спечелил конкурса ... |
|
Крали Марко е известен фолклорен герой от народните песни и предания, в които е описван като "добър юнак с добра коня", непобедим и безстрашен, който винаги надвива злото и служи за пример и възхищение. В тази книжка са събрани най-известните предания и фолклорни легенди за живота на Крали Марко. Разказани увлекателно за най-малките читатели, те са превърнати в приказки, в които се борят доброто и злото, има много приключения и невероятни чудеса, а героите са свръхестествени същества - змейове, лами, самодиви и разбира се - крилатият вълшебен кон на Крали Марко Шарколия. Приказките за Крали Марко разкриват ... |
|
Забавни, поучителни, вълшебни или съвсем обикновени. Приказките от тази книжка ще понесат малкия читател на крилете на собственото му въображение. Ще му покажат далечни земи на чудесата или чудесата съвсем близо до нас. Ще му помогнат да преброди континенти или ще го поведат за ръка по тайните пътеки на собствената ни родина. ... |